L’économie circulaire, un concept radicalement nouveau pour une croissance économique durable, consiste à concevoir des produits, des procédés et des chaînes d’approvisionnement renouvelables, à faible intensité de carbone et exempts de déchets. Le bambou peut jouer un rôle important dans une économie circulaire de plusieurs manières.

Le bambou peut fournir des solutions à base biologique à faible émission de carbone pour tout, du plastique à usage unique au PVC durable.

Le bambou peut être transformé de diverses manières pour devenir une source importante d’énergie de biomasse pour la cuisine, le chauffage et l’électricité, et présente d’importants avantages pour les agriculteurs.

Le bambou et le rotin jouent d’importants rôle dans la conservation de la biodiversité, la gestion forestière et la restauration des terres ; et plusieurs des espèces d’animaux emblématiques et en voie de disparition dans le monde dépendent de ces plantes pour leur survie.

藤制家具和藤编制品在世界各地随处可见。与竹子相比，人们对于藤的关注度比较有限。本期杂志介绍了藤的应用和全球发展现状。