This report was commissioned, developed and written by the Forestry Commission of Ghana. It has been published by INBAR as part of its series on national bamboo plans and policies.

《竹藤杂志》第一期关注竹藤对可持续发展的重要作用，邀请业内专家就竹材研究和应用作了深入介绍，展示了竹资源的重要价值和独特魅力。

本期杂志的主题为自然保护，探讨了竹藤资源与物种（包括人类）之间互相交织的复杂关系。

2019年，INBAR外联外宣部共撰写、出品中英文各类宣传稿件180余篇，其中新闻通稿100余篇，大部分为原创新闻。本《汇编》特从微信平台摘录80篇中文版新闻，以便读者了解INBAR在过去一年中的具体工作和发展成就。

Nuestra cartilla brinda instrucciones detalladas sobre cómo restaurar y revitalizar un guadual natural que ha sido abandonado y se encuentra en mal estado. Describe los pasos a seguir, incluyendo la eliminación de riendas basales, el arreglo de tocones, la limpieza de malezas y cañas enfermas, la realización de un inventario para conocer la situación actual, […]